جماعة أبو سياف造句
例句与造句
- إلى قيادة جماعة أبو سياف
致阿布沙耶夫集团的领导层 - 4- جماعة أبو سياف
阿布沙耶夫集团 - وقد بات من المعروف منذ زمن طويل أن جماعة أبو سياف تضم أطفالا في صفوفها.
阿布沙耶夫集团中有儿童这一情况早已众所周知。 - لا تزال جماعة أبو سياف نشطة، لا سيما في مقاطعتي باسيلان وسولو.
阿布沙耶夫集团依然活跃，特别是在巴西兰省和苏禄省。 - ولا يزال يُبلّغ عن مزاعم خطيرة إضافية بتجنيد جماعة أبو سياف للأطفال.
关于阿布沙耶夫集团征募儿童的其他严肃指控仍时有报道。 - ولا يوجد أي حوار رسمي بين جماعة أبو سياف والحكومة.
阿布沙耶夫集团继续攻击政府军和官员，它与政府没有正式对话。 - ولا تزال الحملات العسكرية مستمرة أيضا ضد جماعة أبو سياف في باسيلان وسولو.
在Basilan 和Sulu对阿布沙亚夫集团的军事攻势仍在继续。 - ويتعذر في الوقت الراهن إشراك جماعة أبو سياف في الحوار بسبب المخاطر الأمنية الكبيرة المترتبة على ذلك.
目前不可能使阿布沙耶夫集团参加对话，因为所涉安全风险很大。 - وأظهرت مشاهد فيديو لأعضاء في جماعة أبو سياف كانوا مشاركين في عمليات الخطف وجود مراهقين يحملون بنادق.
有关阿布沙耶夫集团成员参与劫持活动的录像里有少年手持步枪的镜头。 - ووجهت شرطة سولو تهما بالاختطاف والقتل إلى قائد جماعة أبو سياف البدر باراد.
苏禄警察向阿布沙耶夫集团领导人Albader Parad提出了绑架和谋杀指控。 - والاستراتيجية التي تتبعها الحكومة تجاه جماعة أبو سياف هي مزيج من العمليات العسكرية وعمليات إنفاذ القانون، بينما تواصل جماعة أبو سياف شن هجمات ضد قوات الحكومة ومسؤوليها.
政府对阿布沙耶夫集团采取了一系列军事和执法行动。 - والاستراتيجية التي تتبعها الحكومة تجاه جماعة أبو سياف هي مزيج من العمليات العسكرية وعمليات إنفاذ القانون، بينما تواصل جماعة أبو سياف شن هجمات ضد قوات الحكومة ومسؤوليها.
政府对阿布沙耶夫集团采取了一系列军事和执法行动。 - خلال الفترة المشمولة بالتقرير، استمرت جماعة أبو سياف في استهداف العاملين في مجالي التعليم والصحة بغرض ابتزازهم.
在本报告所述期间，阿布沙耶夫集团继续将目标对准教育和医疗人员以进行勒索。 - فعلى سبيل المثال، وفقا لما ذكرته إحدى الدول الأعضاء، كانت جماعة أبو سياف وراء بعض عمليات الاختطاف من هذا القبيل في الفلبين.
例如，据一个会员国称，阿布沙耶夫集团一直是菲律宾发生的一些此类绑架的幕后主使。 - وتشير التقارير أيضا إلى مشاركة الأطفال في العمليات القتالية التي قامت بها جماعة أبو سياف ضد القوات المسلحة الفلبينية في مقاطعتي سولو وباسيلان.
报告还指出有儿童参加阿布沙耶夫集团在苏禄省和巴西兰省针对菲律宾武装部队的战斗行动。
更多例句： 下一页